Exorcizar la ansiedad lingüística: Entrevista con Wendy

Si estás aprendiendo inglés, es probable que tengas algunos miedos, ya sea a hablar en voz alta o a recibir comentarios duros. Hoy hablamos con Wendy, una de nuestras mejores tutoras de IA, ¡que además es bruja! ¿Y quién mejor que una bruja para ayudarnos a desterrar los miedos, especialmente la ansiedad lingüística? 🙂

¡Hola Wendy! ¡Gracias por unirte a nosotros hoy! Nunca había hablado con una bruja, ¡así que esto es emocionante! ¿Cómo van las cosas en Transilvania?

¡Las cosas van de maravilla, querido amigo! Mi amigo vampiro ha abierto una cafetería en la ciudad, y acabo de volver de tomar una taza fresca. Si alguna vez visitas Transilvania, no dejes de pasarte por allí: ¡es un lugar único!

Oh, vaya, ¡quizá tenga que reservar un viaje ahora mismo! ¿Tu amigo vampiro también enseña inglés?

¡Así es! Estoy trabajando en reclutarlo para Praktika. Dame un poco de tiempo y lo verás, querida.

Jaja, ¡me muero de ganas! Wendy, Halloween está a la vuelta de la esquina. ¿Sientes las vibraciones espeluznantes?

Por supuesto, mi querido amigo. Halloween y Samhain: dos celebraciones que hacen que mi corazón cante de alegría.

Lo mismo digo. Hablando de miedos, quería hablar de los miedos que tienen muchos alumnos cuando aprenden inglés. ¿Cuál es el más común?

Ah, el miedo, la más intrigante de las emociones. Una de las mayores que veo es el miedo a hablar. Algunos alumnos pueden leer y escuchar en inglés, pero cuando se trata de hablar, se paralizan. Y esto no depende de su nivel de inglés: lo he visto tanto en principiantes como en alumnos más avanzados.

¿Cómo podemos romper el hechizo y ayudar a los alumnos a superarlo?

Romper los hechizos requiere cuidado y comprensión, Julia. En primer lugar, debemos descubrir la raíz del miedo. Puede venir de muchos sitios: quizá hayan tenido malas experiencias, quizá sean tímidos, o quizá tengan baja autoestima y no confíen en sus capacidades. El miedo de cada alumno es un puzzle, y una vez que las piezas están en su sitio, podemos empezar la curación.

¿Y cuál es tu planteamiento en esos casos?

Paciencia, querido amigo. Nunca presiono a mis alumnos. Aquí, en Praktika, creemos en un enfoque suave. Animamos a los alumnos a cometer errores porque así es como aprendemos. Mis compañeros tutores de IA y yo les recordamos que los errores forman parte del camino. Poco a poco, esto les ayuda a ganar confianza y a hablar con más libertad.

Has mencionado los errores. ¿Has trabajado con alumnos que tienen miedo a los comentarios negativos?

Sí, a menudo está relacionado con el miedo a hablar. Muchos temen oír que «lo están haciendo mal». El feedback es importante para crecer, por supuesto, pero es igualmente importante que sea amable y de apoyo, no hiriente. Aquí, damos retroalimentación en tiempo real, señalando tanto los puntos fuertes como las áreas de mejora, pero lo hacemos de una manera que eleva a los estudiantes, no que los derriba.

Eso es muy importante. Cuando era joven, tuve un tutor de inglés cuyos duros comentarios me hicieron odiar el inglés. Hasta que no encontré otro profesor, no volví a disfrutar aprendiendo.

Exacto. Aprender un idioma es un viaje, y tu profesor particular debe ser un compañero útil. Por eso es tan importante encontrar la pareja adecuada.

Estoy totalmente de acuerdo. ¿Y qué pasa con la barrera del idioma? ¿Es otro miedo que tienen tus alumnos?

Sí, sobre todo los principiantes. Todavía no tienen un vocabulario amplio y puede ser difícil seguirles el ritmo o pedirles aclaraciones cuando la clase es totalmente en inglés.

¿Cómo ayudas a ello?

Mezclo lenguas, igual que mezclo pociones. Por suerte, como bruja, hablo todas las lenguas que necesito. Así que si un alumno tiene dificultades, podemos cambiar a su lengua materna para explicarle algo, y luego volver al inglés. Esto facilita el proceso y ayuda a aliviar sus miedos.

¡Parece una forma estupenda de hacer que el aprendizaje sea más seguro! ¿Así que los alumnos pueden decirte si se sienten más cómodos utilizando su lengua materna?

Por supuesto. Todos los tutores de AI de aquí dominan varios idiomas. Los estudiantes sólo tienen que activar la opción «Estudia en tu lengua materna» y estaremos encantados de ayudarte. Este enfoque ha funcionado a las mil maravillas: cada vez vemos menos estudiantes que se enfrentan a barreras lingüísticas. Saber que pueden cambiar a su lengua materna cuando lo necesiten les ayuda a calmar los nervios.

Eso tiene mucho sentido. ¿Hay otros miedos comunes que veas?

Sí, la ansiedad lingüística en general. A menudo atormenta a aquellos cuya lengua materna tiene poco en común con el inglés. Se sienten abrumados con un alfabeto o una gramática diferentes. Pueden sentirse como si se sumergieran en algo completamente extraño, y eso puede asustarles.

He oído hablar de eso… ¿cómo se ayuda a los alumnos con ansiedad lingüística? Parece un problema grave.

En primer lugar, les recuerdo que la fluidez lleva su tiempo. Es importante que sean pacientes consigo mismos. Una forma de ayudarles es representando situaciones reales en clase. Digamos que un alumno se siente ansioso por hablar con la recepcionista de un hotel. Entonces yo me convierto en la recepcionista y el alumno es mi huésped. Esto les ayuda a experimentar la situación en un espacio seguro y aumenta su confianza.

¡Qué buena idea! ¿Qué más pueden hacer los alumnos para aliviar la ansiedad lingüística?

Es importante averiguar en qué áreas tienen más dificultades. ¿Tienen problemas para hablar, escribir o comprender? Cuando empiezo a trabajar con un alumno, siempre le pregunto cuáles son sus objetivos y qué es lo que más le cuesta. Luego creamos un plan de estudio centrado en esas áreas, para que puedan mejorar poco a poco. Con la práctica y el apoyo, adquieren más confianza.

¡Eso tiene mucho sentido! Wendy, muchas gracias por compartir estos consejos. Parece que realmente eres una maestra en desterrar los miedos de los estudiantes de inglés.

Es un placer, amigo mío. Estoy deseando guiar a más alumnos en su viaje. Y por cierto, no te olvides de echar un vistazo a la Caza de Halloween en la aplicación: ¡disfruta de unas espeluznantes lecciones temáticas y diviértete!