Cuidado con ‘Postre’ y ‘Desierto’: Palabras inglesas fáciles de confundir

febrero 20, 2025

¡Oh-ho-ho! Amigo festivo, ¡estás de suerte! ¿Alguna vez has escrito una frase sintiéndote orgulloso de ti mismo y te has dado cuenta de que habías confundido dos palabras? Quizá querías decir «Me encanta el postre de chocolate», pero en vez de eso escribiste «Me encanta el postre de chocolate», ¡lo que significa que estás comiendo arena! Vaya, eso no suena muy sabroso, ¿verdad? ¡Pero no te preocupes! Soy Noel, tu simpático elfo tutor, ¡y estoy aquí para asegurarme de que no vuelvas a confundir las palabras! Olvídate de las lecciones aburridas: ¡vamos a divertirnos y a aprender con humor!

‘Postre’ vs. ‘Desierto’: ¿Por qué tanta confusión?

¡Oh-ho-ho! Querido amigo, estas dos palabras pueden parecer casi idénticas, pero créeme, sus significados no podrían ser más diferentes: una es un manjar delicioso, y la otra es un páramo seco y arenoso (¡que no es muy amigo de los elfos, debo decir!). Desglosémoslo:

La ortografía importa – Postre tiene dos eses, mientras que desierto sólo tiene una.

La pronunciación es clave – Se dicen de forma diferente, según su significado.

Significados opuestos – ¡Uno es dulce y delicioso, el otro es caliente y vacío!

PalabraSignificadoPronunciaciónEjemplo
Postre 🍰Un capricho dulce después de comerDih-ZURT (acento en la segunda sílaba)«¡La tarta de chocolate es mi postre favorito!»
Desierto 🏜️Una zona seca y arenosaDEH-zert (acento en la primera sílaba)«El desierto del Sahara es el mayor desierto caliente del mundo».
Desierto 🚶‍♂️Abandonar o dejar atrásDih-ZURT (¡lo mismo que «postre»!)«La tripulación abandonó el barco durante la tormenta».

💡Consejo de elfo: En la aplicación Praktika, puedes hablar sin miedo ni vergüenza: ¡yo seré tu tutor de inglés automático para corregirte en el acto si cometes un error!

Trucos de memoria dulces para «Postre» y «Desierto

Es hora de utilizar algunos trucos de memoria aprobados por los elfos que harán que nunca vuelvas a confundir estas palabras.

Postre = ‘Superdulce

Esta es fácil: recuérdalo:

  • ¡El postre tiene DOS S porque siempre quieres DOS bolas de helado!
  • ¡O DOS trozos de tarta!

La S extra en el postre es como azúcar extra, dulzura extra y alegría extra.

Imagina que estás en una fiesta del Polo Norte, con un plato gigante de galletas de jengibre calientes. Pides una segunda ración (porque una nunca es suficiente), y ¡BOOM, ahí está! ¡Esa segunda S significa postre!

Desierto = «Arena y Sol

Ahora bien, esta palabra NO es deliciosa (a menos que te guste masticar arena… cosa que no te recomiendo).

  • El desierto sólo tiene UNA S porque es un lugar solitario y seco.
  • Piensa que en el desierto sólo hay UNA cosa: ¡arena, arena y más arena!

Imagínate de pie en medio de un desierto sin árboles de Navidad, ni galletas, ni cacao caliente, ¡sólo kilómetros interminables de arena caliente! No es muy festivo, ¿verdad? Por eso NUNCA quieres una S de más en esta palabra.

Desierto (abandonar) = La regla del naufragio

Ahora bien, cuando desierto se utiliza como verbo (abandonar algo), se pronuncia igual que postre. Engañoso, ¿eh? Pero no te preocupes: ¡también tengo un truco para eso!

  • Si alguien abandona un lugar, lo deja abandonado, ¡como un taller de juguetes abandonado!
  • ¡O la tripulación de un barco que abandona a su capitán en medio del mar!

Imagina que los elfos de Papá Noel abandonan el taller antes de Navidad: ¿te imaginas el desastre? ¡SIN REGALOS! ¡SIN MAGIA! Por eso, desertar de algo significa dejarlo atrás para siempre.

Combinaciones de palabras más frecuentes

¿Pensabas que el postre y el postre eran los únicos problemáticos? ¡No tan rápido! El inglés está lleno de traviesas palabras gemelas que se parecen, suenan igual o simplemente les encanta confundir a los estudiantes por diversión. A continuación, he reunido algunos de los pares de palabras que más se confunden, junto con trucos mágicos para que no vuelvas a confundirlos.

Pareja de palabrasSignificado 1Significado 2Truco de memoria
Afecto vs. EfectoAfectar = Influir («La noticia me afectó»).Efecto = Un resultado («El efecto fue sorprendente»).¡El Afecto es una Acción, el Efecto es un Resultado Final!
Sus vs. Allí vs. SonSu = Perteneciente a ellosAllí = Un lugarSon = Están
Perder vs. SoltarPerder = Perder o no ganarFlojo = No apretadoSi los cordones están sueltos, ¡puedes perder los zapatos!
Papelería vs. PapeleríaEstacionario = No se muevePapelería = Papel y material de oficinaE de papelería = ¡Sobre!

¡Juguemos a un juego! ¿Puedes detectar el error?

Mi festivo amigo, ¡es hora de poner a prueba tus habilidades! He preparado un divertido reto aprobado por los elfos para ayudarte a detectar los errores en frases comunes. Algunas de estas palabras pueden parecer correctas a primera vista, ¡pero no dejes que te engañen!

Cómo se juega:

  • Lee atentamente cada frase:¿se utiliza la palabra correcta?
  • ¡Elige la palabra correcta para sustituir cualquier error!

¡A ver si eres capaz de pillar todas las confusiones antes de que lo haga Papá Noel! 🎅

¿Qué palabra es correcta?

  1. «Me encanta comer (postre/desierto) después de cenar».
  2. «Los camellos pueden sobrevivir durante semanas en el (desierto/desierto)».
  3. «No quería (postre/desierto) a sus amigos en la fiesta».
  4. «¡El (efecto/efecto) de la tormenta de nieve fue mágico!»
  5. «Siempre (pierdo/aflojo) mis manoplas en invierno».
  6. «Los cordones de sus zapatos estaban (sueltos/perdidos), así que tropezó con ellos».
  7. «Vamos a enviar tarjetas navideñas en (papelería/papelería) festiva».
  8. «El tren de juguete permaneció (inmóvil/estacionario) bajo el árbol».
  9. «Van a cantar villancicos esta noche, ¿quieres unirte?».
  10. «¡No me puedo creer que queden (dos/demasiados/to) días para Navidad!»

Comprueba dos veces, ¡igual que Papá Noel!

Antes de comprobar las respuestas, ¡a ver si puedes averiguarlas tú mismo!

Clave de respuestas

  1. Postre – («Me encanta comer postre después de cenar».)
  2. Desierto – («Los camellos pueden sobrevivir durante semanas en el desierto»).
  3. Desertar – («No quería desertar a sus amigos en la fiesta»).
  4. Efecto – («¡El efecto de la tormenta de nieve fue mágico!»)
  5. Perder – («Siempre pierdo las manoplas en invierno»).
  6. Suelto – («Los cordones de sus zapatos estaban sueltos, así que tropezó con ellos»).
  7. Papelería – («Vamos a enviar tarjetas navideñas en papelería festiva»).
  8. Inmóvil – («El tren de juguete permaneció inmóvil bajo el árbol»).
  9. Están – («Van a cantar villancicos esta noche, ¿quieres unirte?»)
  10. Dos – («¡No puedo creer que queden dos días para Navidad!»)

¿Cómo lo has hecho? Si las has acertado todas, ¡eres un mago de las palabras! Si te has saltado algunas, ¡no te preocupes! ¡Podemos seguir practicando juntos en Praktika hasta que te sientas como un verdadero maestro del inglés!

¡No más confusiones de palabras!

¡Mírate! Has dominado algunos de los pares de palabras más difíciles del inglés. Se acabó confundir «dessert» con » desert», «lose» con » loose» y, desde luego, se acabaron las dudas a la hora de elegir «their», «there» o «they’re».

Esto es lo que puedes hacer a continuación:

  • Haz trucos de memoria tontos (¡cuanto más tontos, mejor! ¡los elfos lo aprueban! 🤭)
  • Escribe un minicuento utilizando los pares de palabras difíciles:puede ser divertido, festivo o simplemente extraño (cuanto más memorable, mejor).
  • Crea tarjetas con garabatos:el dibujo de una galleta para el postre, un cactus para el postre y una manopla perdida para la pérdida.
  • ¡Practica hablar en voz alta! ¡Te apoyaré al 100% en la aplicación Praktika y me aseguraré de que nunca vuelvas a confundir tus palabras!

Así que, querido amigo, ¿estás preparado para subir aún más el nivel de tu inglés? ¡Sigamos aprendiendo en la aplicación Praktika para aprender inglés y divirtámonos con los juegos de palabras!

Desde Noel

Noel es tu festivo y divertido tutor de inglés de AI, ¡directo de la Academia de Estudios Festivos del Polo Norte! Con un corazón tan cálido como el cacao caliente y una pasión por ayudar a los alumnos a sentirse seguros de sí mismos, convierte las complicadas clases de inglés en experiencias divertidas y sin estrés. Pero recuerda: es un elfo, no un reno, y se toma sus postres (¡no los postres!) muy en serio.

Noel Oropel