5 migliori app per imparare il giapponese per professionisti

Il tuo tutor oggi

TamaItalian → Japanese

Hai quaranta minuti tra una call con Milano e una riunione con Osaka, e la tua app di giapponese ti chiede di dare da mangiare a un uccellino verde. Qualcosa non torna. Se studi giapponese per lavoro, ti servono strumenti che rispettino il tuo tempo, che spingano subito verso l’uso reale (email, riunioni, cene di business) e che non ti obblighino a ricominciare da capo ogni sei mesi. Questa guida confronta cinque app di giapponese ad agosto 2026, con prezzi in euro e punti deboli inclusi, così scegli quella giusta per la tua settimana lavorativa. Nessuna sarà perfetta, ma una si adatterà al tuo calendario.

Come abbiamo giudicato queste app

Un professionista non impara il giapponese come uno studente universitario. Serve un metodo che regga trenta minuti al giorno in pausa pranzo, che permetta di praticare keigo (linguaggio formale) senza aspettare il livello avanzato, e che dia feedback immediato quando non c’è un collega madrelingua accanto. Abbiamo pesato quattro criteri: tempo minimo di sessione utile, qualità del feedback, prezzo in euro e capacità di portarti a parlare (non solo a leggere). Ogni app riceve un punto forte, un punto debole reale e il target di livello JLPT più adatto.

Le 5 migliori app di giapponese per professionisti

1. Renshuu, la palestra grammaticale gratuita più completa

Renshuu è l’app che consigliamo per il professionista con budget stretto e voglia di controllare tutto. Costruita da una comunità di studenti e insegnanti, offre percorsi JLPT (dal N5 al N1), quiz personalizzabili, kanji, vocabolario e grammatica in un’unica interfaccia. È l’app che ricorda di più un manuale universitario, in senso buono.

Punto forte per te: puoi ritagliare una sessione da otto minuti prima di una call, ripassare le forme in -te e sapere esattamente cosa hai visto ieri.

Punto debole: l’interfaccia è densa e la curva iniziale è ripida. Se odi le impostazioni, ti farà penare.

Prezzo: piano gratuito molto generoso; Pro a circa 6€ al mese.

Livello ideale: N5, N4, N3.

2. Bunpo, la teoria grammaticale a portata di metro

Bunpo è più snella di Renshuu e più focalizzata: solo grammatica, spiegata bene, con esempi. È l’app da aprire mentre sei in treno per Malpensa e vuoi capire una volta per tutte la differenza tra は e が, o perché ので non è uguale a から.

Punto forte per te: spiegazioni chiare in inglese, senza fronzoli, per ogni punto grammaticale JLPT. Ideale se hai già studiato una lingua straniera da adulto e vuoi capire perché, non solo memorizzare.

Punto debole: parla poco. È teoria, non conversazione. Ti servirà accoppiarla a qualcos’altro.

Prezzo: circa 5€ al mese, o 40€ all’anno.

Livello ideale: N5, N4, N3.

Il collo di bottiglia di un professionista italiano non è la teoria giapponese: è la bocca. Ha studiato le regole, ma alla prima call con Tokyo si blocca al self-introduction.

Praktika

3. Praktika, il tutor AI con cui parli davvero

Praktika è l’app che gli altri quattro concorrenti di questa lista non sono: una piattaforma di conversazione vera con tutor AI realistici. Apri l’app, dici もしもし, e il tutor risponde. Se sbagli la pronuncia di おつかれさまでした dopo la riunione, te lo dice all’istante. Se confondi 丁寧語 e 尊敬語 davanti a un cliente immaginario, ti corregge senza giudizio.

Punto forte per te: pratichi lo scenario esatto che vivrai. Presentazione aziendale, scambio di meishi (biglietti da visita), cena di lavoro con il capo del cliente. Nessuna app tradizionale ti fa parlare per quindici minuti di fila con un feedback su pronuncia e grammatica in tempo reale.

Punto debole: non è un manuale. Se vuoi ripassare sistematicamente ogni punto grammaticale N3, ti serve affiancare Renshuu o Bunpo. Praktika ti fa usare quello che hai studiato, non te lo insegna dalla A alla Z.

Prezzo: circa 8€ al mese.

Livello ideale: da N4 in poi, quando hai già le basi e ti manca solo l’audacia di parlare.

4. WaniKani, la macchina anti-kanji

Se leggi documenti tecnici, contratti o email in giapponese, i kanji sono la tua vera montagna. WaniKani è specializzato solo in questo: 2.000+ kanji e 6.000+ vocaboli attraverso un sistema di ripetizione dilazionata (SRS) e mnemoniche a volte assurde ma efficaci.

Punto forte per te: in 12-18 mesi di uso serio arrivi a leggere gran parte dei kanji che incontrerai in un contesto business. Nessun’altra app li insegna così sistematicamente.

Punto debole: solo kanji e lettura. Zero conversazione, zero grammatica avanzata. E il ritmo è deciso dal sistema, non da te: se salti una settimana, ti ritrovi con 400 revisioni in coda.

Prezzo: circa 9€ al mese, oppure circa 300€ per l’accesso a vita.

Livello ideale: tutti i livelli, ma soprattutto chi mira a leggere in ufficio.

5. Drops, il vocabolario in 5 minuti che ti sblocca il tempo morto

Drops fa una cosa sola: ti insegna parole per associazione visiva, in sessioni di cinque minuti. Ha un catalogo giapponese ampio, categorie tematiche (viaggi, cibo, business) e un’interfaccia che sembra un videogioco.

Punto forte per te: perfetta per la coda del caffè o l’ascensore. In 30 giorni, cinque minuti al giorno, aggiungi 200-300 parole visive al tuo vocabolario passivo.

Punto debole: solo vocabolario e solo riconoscimento. Non ti insegna a costruire frasi né a parlare. E la versione gratuita ti dà cinque minuti al giorno, punto.

Prezzo: circa 10€ al mese, o 70€ all’anno.

Livello ideale: N5, N4, N3, come app secondaria.

Tabella riassuntiva ad agosto 2026

Come combinare due app in 30 minuti al giorno

Un professionista raramente sceglie una sola app. La combinazione più efficace che vediamo tra i nostri studenti italiani è questa: una app per studiare, una app per parlare. Vent’anni di ricerca sull’acquisizione linguistica confermano che l’input passivo (leggere, ascoltare) non basta: serve produzione orale con feedback immediato, altrimenti gli errori si fossilizzano.

Una combinazione realistica in trenta minuti al giorno: 10 minuti di Renshuu o Bunpo al mattino (grammatica e ripasso), 5 minuti di Drops o WaniKani in pausa caffè (vocabolario o kanji), 15 minuti di conversazione con un tutor AI su Praktika la sera (mettere in bocca quello che hai studiato). In sei settimane, sostieni una presentazione base in giapponese, non perfetta ma comprensibile.

Una app per studiare, una app per parlare. Le due funzioni non stanno mai bene nella stessa interfaccia.

Praktika

Il verdetto finale

Se devi scegliere una sola app, dipende da cosa ti manca oggi. Non sai la grammatica? Renshuu, gratis. Non leggi i kanji? WaniKani. Vuoi vocabolario passivo veloce? Drops. Vuoi capire il perché delle regole? Bunpo. Sai le regole ma non riesci a parlare senza sudare freddo? Praktika.

Per la maggior parte dei professionisti italiani che ci scrivono, il collo di bottiglia non è la teoria: è la bocca. Hanno studiato hiragana, katakana, forse un anno di corso serale, ma alla prima call con Tokyo si bloccano al self-introduction. Se ti riconosci, il passo utile non è un’altra app di flashcard: è aprire una conversazione. Puoi provare Praktika gratis oggi con una prima chiacchierata in giapponese, e poi scegliere se abbonarti a circa 8€ al mese. Se lavori in un team che ha bisogno di più licenze, esiste anche Praktika for Business.

Se cerchi altri confronti onesti tra app di lingue, sul blog di Praktika trovi guide simili per tedesco, spagnolo, portoghese e coreano.