العامية في مجال الأعمال 101: التنقل بين المصطلحات المستخدمة في مكان العمل كالمحترفين

مرحباً بك أيها الموظف رقم 1! أنا كاميلا! هل تشعر بالارتباك بسبب عبارات مثل “دائرة العودة” و “الفاكهة المتدلية”؟ يمكن أن تبدو اللغة العامية في مجال الأعمال وكأنها لغة سرية يبدو أن الجميع يفهمها إلا أنت. ولكن بمجرد أن تتعلم هذه العبارات، ستبدو أكثر ثقة وستتأقلم مع المحادثات المهنية. اليوم، سأقوم بتفصيل أكثر العبارات العامية شيوعًا في مكان العمل، وما تعنيه وكيفية استخدامها. لنبدأ!

لماذا توجد مصطلحات مكان العمل (ولماذا هي شائعة جداً)

عبر GIPHY

غالباً ما تبدو المصطلحات المستخدمة في مكان العمل وكأنها لغة سرية خاصة بها، ولسبب وجيه – فهي تخدم أغراضاً محددة تساعد الفرق على التواصل بكفاءة أكبر. دعنا نوضح سبب شيوع هذه العبارات الإنجليزية في مكان العمل وسبب فائدتها (حتى لو كانت مربكة في البداية).

1. يوفر الوقت

تختصر العديد من العبارات الاصطلاحية الأفكار المعقدة في عبارات قصيرة وسريعة. فبدلاً من شرح كل شيء بالتفصيل، يستخدم المحترفون عبارات للدخول مباشرة في صلب الموضوع.

• فبدلاً من أن تقول: “دعونا نعيد النظر في هذا الموضوع لاحقاً ونناقشه أكثر”، ستقول: “دعونا نعود إلى الوراء”.

فكر في المصطلحات على أنها اختصارات لفظية – فهي أسرع، ولكن فقط عندما يفهمها الجميع!

2. التأثير العالمي

بفضل الشركات الدولية والعمل عن بُعد، تُستخدم اللغة الإنجليزية العامية في مكان العمل في جميع أنحاء العالم. إذا كنت تعمل مع زملاء من بلدان مختلفة، فإن فهم المصطلحات الشائعة يمكن أن يساعدك على التواصل بشكل أفضل.

• تُعرف مصطلحات مثل “التآزر” أو “قاعدة اللمس ” على نطاق واسع وتستخدم في مساحات العمل العالمية.

3. يبني ثقافة الفريق

تعزز اللغة المشتركة الشعور بالانتماء. عندما تستخدم نفس العبارات التي يستخدمها زملاؤك في العمل، فإن ذلك يجعلك تشعر بأنك جزء من الفريق.

• إن قولك: “دعنا نركز على الفاكهة المتدلية” يُظهر أنك متوافق مع أهداف فريقك وأولوياته.

راقب العبارات التي يستخدمها فريقك وحاول دمجها بشكل طبيعي في محادثاتك.

4. يجعلك تبدو محترفاً

إن استخدام اللغة العامية في مكان العمل بشكل صحيح يمكن أن يعزز ثقتك بنفسك ويساعدك على أن تبدو وكأنك تعرف ما يدور حولك، خاصة في الاجتماعات أو رسائل البريد الإلكتروني.

• “هذه الاستراتيجية ستحرك الإبرة حقًا”، تجعلك تبدو موجهًا نحو النتائج وتركز على الهدف.

كيفية التكيف مع مصطلحات مكان العمل

• استمع أولاً: انتبه إلى كيفية استخدام الآخرين للعبارات قبل أن تجربها بنفسك.
• تدرّب مع السياق: تعلم متى وأين تستخدم المصطلحات – المحادثات غير الرسمية مقابل العروض التقديمية الرسمية.
• اطلب التوضيح: إذا لم تكن متأكداً من عبارة ما، فلا بأس أن تسأل زميلاً أو تبحث عنها.

مسرد المصطلحات العامية في مكان العمل

قد تبدو اللغة العامية في مكان العمل مربكة، ولكن بمجرد أن تبدأ في استخدامها، ستلاحظ مدى بساطتها في التواصل. فيما يلي، قمتُ بتوسيع ورقة الغش الخاصة بنا مع المزيد من العبارات الشائعة ومعانيها وأمثلة لمساعدتك على إتقانها في سياقها. لنجعلك تتحدث كمحترف حقيقي!

العبارة	المعنى	مثال على ذلك
إعادة الدائرة	العودة إلى موضوع لاحقًا	“سنعود إلى هذا الأمر بعد مراجعة ملاحظات العملاء.”
الفاكهة المتدلية	أهداف سهلة التحقيق	“دعونا نركز على الفاكهة المتدلية المنخفضة قبل معالجة التحديات الأكبر.”
أوقف الاتصال بالإنترنت	مناقشة موضوع على انفراد أو في وقت لاحق	“نقطة جيدة – دعنا نأخذها خارج الإنترنت لتجنب عرقلة الاجتماع.”
قاعدة اللمس	تسجيل الوصول أو المتابعة	“هل يمكننا التواصل غداً بشأن الاقتراح؟”
حرّك الإبرة	إحراز تقدم كبير	“إن الحملة التسويقية الجديدة من شأنها أن ترفع من مبيعاتنا.”
عرض النطاق الترددي	الوقت أو الموارد المتاحة	“أود أن أساعد، ولكن ليس لديّ النطاق الترددي الآن.”
قم بتشغيله فوق سارية العلم	اختبر فكرة لمعرفة رد الفعل	“قبل أن نلتزم، دعنا نطرح الأمر على سارية العلم ونحصل على تعليقات من القيادة.”
الغوص العميق	استكشاف شيء ما بالتفصيل	“دعنا نتعمق في التحليلات قبل اتخاذ القرار.”
غلي المحيط	المبالغة في تعقيد المهمة دون داعٍ	“نحن نحاول حل الكثير من المشاكل دفعة واحدة – لا تغلي المحيط.”
إغلاق الحلقة	تأكد من الانتهاء من كل شيء أو حله	“دعونا نغلق حلقة هذا المشروع قبل الانتقال إلى المشروع التالي.”
التفكير في السماء الزرقاء	أفكار مبتكرة وخارجة عن المألوف	“لقد حان الوقت لبعض التفكير في السماء الزرقاء لحل هذه المشكلة.”
محاذاة	تأكد من أن الجميع على نفس الصفحة	“دعونا نتفق على أولوياتنا للربع القادم.”
ضع دائرة حول العربات	حماية أو دعم فريق أو فكرة	“دعونا نلتف حول العربات للتحضير لجلسة إبداء الرأي للعميل.”
القيمة المضافة	شيء يضيف قيمة إضافية	“تمثل هذه الميزة قيمة مضافة حقيقية لعملائنا.”

كيفية استخدام هذه العبارات في سياقها

دعنا نلقي نظرة على كيفية مواجهة أو استخدام هذه العبارات في مكان العمل:

في اجتماع

• “قبل أن نمضي قدماً، دعونا نغلق الحلقة على ما أنجزناه لهذا الأسبوع.”
• الترجمة: الانتهاء من مناقشة المهام قبل البدء في شيء جديد.

في رسالة بريد إلكتروني

• “هل يمكننا أن نتطرق إلى العرض التقديمي غداً؟ أود العودة إلى بعض النقاط الرئيسية.”
• الترجمة: لنلتقي غداً لمناقشة وإعادة النظر في الأجزاء المهمة من العرض التقديمي.

في جلسات العصف الذهني

• “أحضروا أفكاراً جديدة للحملة الجديدة – نحن بحاجة إلى أفكار جديدة للحملة الجديدة.”
• الترجمة: كن مبدعاً وفكر خارج الصندوق.

ابدأ بالعبارات التي تسمعها كثيرًا وتدرّب على استخدامها في سياقات متشابهة. لا تشعر بالضغط لاستخدامها كلها مرة واحدة – أتقن واحدة أو اثنتين في كل مرة!

نصائح للمحترفين للتعامل مع المصطلحات المستخدمة في مكان العمل

يمكن أن تبدو المصطلحات المستخدمة في مكان العمل وكأنها لعبة من الداخل، ولكن مع الاستراتيجيات الصحيحة، لن تفهمها فحسب، بل ستستخدمها بفعالية. إليك أهم نصائحي للتعامل مع المصطلحات العامية في العمل كالمحترفين، مع أمثلة لإرشادك.

1. معرفة السياق

لا تناسب جميع العبارات العامية في مكان العمل كل المواقف. فبعض العبارات مثالية لمحادثات الفريق غير الرسمية، بينما يناسب البعض الآخر رسائل البريد الإلكتروني الرسمية أو العروض التقديمية.

دردشة جماعية غير رسمية:

• “لنعد إلى هذا الموضوع بعد الغداء.”

اجتماع رسمي:

• “أود إعادة النظر في هذه النقطة في اجتماعنا القادم.”

💡 نصيحة كاميلا: انتبه إلى كيفية ومكان استخدام زملائك للغة العامية لفهم سياقها الصحيح.

2. حافظ على البساطة

لست بحاجة إلى حشو جملك بالمصطلحات لتبدو احترافيًا. قد يؤدي الإفراط في استخدام اللغة العامية إلى إرباك الآخرين أو يجعلك تبدو غير صادق.

مبالغ فيها:

• “دعونا نتفق على الثمار المنخفضة ونحرز تقدماً مع الاستفادة من التآزر.”

بسيطة وواضحة:

• “دعونا نركز على أسهل المهام أولاً ونعمل معاً لتحقيق التقدم.”

3. استخدمها بشكل طبيعي في المحادثات

تدرّب على استخدام العبارات في إعدادات منخفضة الضغط مثل جلسات مراجعة الفريق أو جلسات العصف الذهني. ابدأ بالعبارات التي تشعر براحة أكبر في استخدامها، ثم ابدأ من هناك.

• فبدلاً من قول “أنا مشغول جداً”، حاول أن تقول “ليس لديّ النطاق الترددي الآن”.

4. طلب التوضيح

إذا لم تفهم عبارة ما، لا تتردد في السؤال. فمن الأفضل أن تستوضح بدلاً من التظاهر بأنك تعرف – فهذا يُظهر رغبتك في التعلم.

• “سمعت أحدهم يذكر “غليان المحيط”. هل يمكنك شرح معنى ذلك في هذا السياق؟”

5. راقب أولاً، تكلم ثانياً

عندما تكون جديدًا على اللغة العامية في مكان العمل، استمع بعناية إلى كيفية استخدام الآخرين لها قبل أن تقفز إليها. وبهذه الطريقة، يمكنك التعرف على نبرتها وسياقها وتكرار استخدامها.

التحدث عن الحديث

هل أنت مستعد لإتقان لغة مكان العمل؟ تدرّب معي بصفتي مدرسك للغة الإنجليزية بالذكاء الاصطناعي –سأرشدك من خلال سيناريوهات الحياة الواقعية حتى تتمكن من استخدام اللغة العامية في العمل بشكل طبيعي وفعال. اقفز إلى تطبيق براكتيكا لتعلم اللغة الإنجليزية، ودعنا نعود إلى إتقان لغتك الإنجليزية الاحترافية!